El gallo y las piedras de moler
Había una vez un anciano y una anciana, ¡pobres, pobrísimos! No tenían pan, así que fueron al bosque, recogieron bellotas, las llevaron a casa y empezaron a…
Había una vez un anciano y una anciana, ¡pobres, pobrísimos! No tenían pan, así que fueron al bosque, recogieron bellotas, las llevaron a casa y empezaron a comerlas. Llevaban mucho o poco tiempo comiéndolas cuando a la anciana se le cayó una bellota al espacio que había bajo el suelo. La bellota brotó y en poco tiempo llegó hasta las tablas. La anciana lo vio y dijo:
—¡Viejo! Hay que abrir un agujero en el suelo; dejemos que el roble crezca. Cuando sea grande, no tendremos que ir al bosque a buscar bellotas: las cogeremos aquí, dentro de la cabaña.
El anciano abrió un agujero en el suelo. El arbolito creció y creció hasta llegar al techo. El anciano desmontó el techo y después quitó también el tejado. El árbol siguió creciendo y creciendo hasta alcanzar el cielo. Cuando la pareja se quedó sin bellotas, el anciano tomó un saco y trepó por el roble.
Trepó y trepó hasta llegar al cielo. Anduvo por allí y vio un gallito de cresta dorada y cabeza aceitada, y a su lado un pequeño molino de mano. El anciano no se lo pensó dos veces: se llevó el gallito y el molino y bajó a la cabaña. Una vez abajo, dijo:
—¿Qué vamos a hacer, vieja? ¿Qué comeremos?
—Espera —dijo la anciana—, voy a probar las piedras de moler.
Tomó las piedras y empezó a moler. ¡Salían una tortita y un pastel, una tortita y un pastel! A cada vuelta, ¡otra tortita y otro pastel! Así dio de comer al anciano.
Pasaba por allí un señor y entró en la cabaña de los ancianos.
—¿No tendréis algo de comer? —preguntó.
La anciana dijo:
—¿Qué podría darte de comer, querido? ¿Quizá unas tortitas?
Tomó las piedras de moler y las hizo girar: cayeron tortitas y pastelitos. El visitante comió y dijo:
—Véndeme tus piedras de moler, abuela.
—No —dijo la anciana—, no puedo venderlas.
Entonces él se las robó sin más. Cuando los ancianos descubrieron que les habían robado las piedras, se lamentaron desconsolados.
—Esperad —dijo el gallito de cresta dorada—, ¡volaré detrás de él y lo alcanzaré!
Voló hasta la mansión del boyardo, se posó en la puerta y gritó:
—¡Quiquiriquí! ¡Boyardo, boyardo, devuelve nuestras piedras de moler doradas, azules! ¡Boyardo, boyardo, devuelve nuestras piedras de moler doradas, azules!
En cuanto lo oyó, el señor ordenó:
—¡Eh, muchacho! Agárralo y tíralo al agua.
Agarraron al gallito y lo echaron a un pozo. Él empezó a decir:
—¡Piquito, piquito, bebe el agua! ¡Boquita, boquita, bebe el agua! —Y se bebió toda el agua.
Después de beberse toda el agua, voló de nuevo a la mansión del boyardo, se posó en el balcón y volvió a gritar:
—¡Quiquiriquí! ¡Boyardo, boyardo, devuelve nuestras piedras de moler doradas, azules! ¡Boyardo, boyardo, devuelve nuestras piedras de moler doradas, azules!
El señor mandó al cocinero que lo echara al horno caliente. Agarraron al gallito y lo lanzaron al horno caliente, directamente al fuego. Él empezó a decir:
—¡Piquito, piquito, vierte el agua! ¡Boquita, boquita, vierte el agua! —Y apagó todas las brasas del horno.
Alzó el vuelo, entró en la habitación del boyardo y volvió a gritar:
—¡Quiquiriquí! ¡Boyardo, boyardo, devuelve nuestras piedras de moler doradas, azules! ¡Boyardo, boyardo, devuelve nuestras piedras de moler doradas, azules!
Los invitados lo oyeron y salieron corriendo de la casa; el dueño corrió tras ellos. El gallito de cresta dorada agarró las piedras de moler y voló con ellas hasta la casa del anciano y la anciana.