Le Coq et les Meules
Il était une fois un vieux et une vieille, pauvres, très pauvres ! Ils n’avaient pas de pain. Ils allèrent donc dans la forêt ramasser des glands, les…
Il était une fois un vieux et une vieille, pauvres, très pauvres ! Ils n’avaient pas de pain. Ils allèrent donc dans la forêt ramasser des glands, les rapportèrent chez eux et se mirent à les manger. En mangeaient-ils depuis longtemps ou depuis peu ? Toujours est-il que la vieille laissa tomber un gland sous le plancher. Le gland germa et atteignit bientôt le plancher. La vieille le remarqua et dit :
« Mon vieux, il faut faire un trou dans le plancher ! Laissons le chêne grandir. Quand il sera grand, nous n’aurons plus besoin d’aller chercher des glands dans la forêt : nous les cueillerons ici, dans la chaumière. »
Le vieux perça le plancher. Le petit arbre poussa, poussa, jusqu’au plafond. Le vieux démonta aussi le plafond, puis enleva le toit. L’arbre grandissait toujours et finit par atteindre le ciel. Quand les deux vieux n’eurent plus de glands, le vieux prit un sac et grimpa dans le chêne.
Il grimpa, grimpa, et arriva au ciel. Il s’y promena et aperçut un petit coq à la crête d’or, à la tête beurrée, avec un petit moulin à main à côté de lui. Le vieux ne réfléchit pas longtemps : il emporta le coq et le moulin, puis redescendit dans sa chaumière. Une fois en bas, il dit :
« Qu’allons-nous faire, ma vieille ? Qu’allons-nous manger ? »
« Attends, dit la vieille, je vais essayer les meules. »
Elle prit les meules et se mit à moudre. Et voilà une crêpe et une tourte, une crêpe et une tourte ! À chaque tour, encore une crêpe et une tourte ! Elle donna ainsi à manger au vieux.
Un seigneur qui passait par là s’arrêta dans la chaumière des deux vieux.
« Auriez-vous quelque chose à manger ? demanda-t-il.
La vieille répondit :
— Que pourrais-je te donner à manger, mon cher ? Peut-être quelques crêpes ? »
Elle prit les meules et se mit à moudre : de petites crêpes et de petites tourtes tombèrent. Le visiteur mangea, puis dit :
« Vends-moi tes meules, grand-mère.
— Non, répondit la vieille, je ne peux pas les vendre. »
Alors il les lui vola, tout simplement. Quand les deux vieux découvrirent le vol des meules, ils se lamentèrent amèrement.
« Attendez, dit le petit coq à la crête d’or, je vais m’envoler et le rattraper ! »
Il vola jusqu’à la demeure du boyard, se posa sur le portail et cria :
« Cocorico ! Boyard, boyard, rends-nous nos meules dorées, bleues ! Boyard, boyard, rends-nous nos meules dorées, bleues ! »
Dès qu’il l’entendit, le seigneur ordonna :
« Hé, garçon ! Attrape-le et jette-le à l’eau. »
On attrapa le petit coq et on le jeta dans un puits. Il se mit à réciter :
« Petit bec, petit bec, bois l’eau ! Petite bouche, petite bouche, bois l’eau ! » Et il but toute l’eau.
Après avoir bu toute l’eau, il revint en volant à la demeure du boyard, se posa sur le balcon et cria de nouveau :
« Cocorico ! Boyard, boyard, rends-nous nos meules dorées, bleues ! Boyard, boyard, rends-nous nos meules dorées, bleues ! »
Le seigneur ordonna au cuisinier de le jeter dans le four brûlant. On attrapa le petit coq et on le jeta dans le four brûlant, droit dans le feu. Il se mit à réciter :
« Petit bec, petit bec, verse l’eau ! Petite bouche, petite bouche, verse l’eau ! » Et il éteignit toutes les braises du four.
Il prit son vol, entra dans la chambre du boyard et cria de nouveau :
« Cocorico ! Boyard, boyard, rends-nous nos meules dorées, bleues ! Boyard, boyard, rends-nous nos meules dorées, bleues ! »
Les invités l’entendirent et s’enfuirent de la maison ; leur hôte se lança à leur poursuite. Le petit coq à la crête d’or saisit les meules et les rapporta en volant au vieux et à la vieille.