القط والديك والثعلبة

كان يا ما كان قط وكبش، وكان عندهما ديك صغير. ذات يوم خرجا لينزعا اللحاء الداخلي من الأشجار، فجاءت ثعلبة تحت نافذة الديك وقالت:

كان يا ما كان قط وكبش، وكان عندهما ديك صغير.

ذات يوم خرجا لينزعا اللحاء الداخلي من الأشجار، فجاءت ثعلبة تحت نافذة الديك وقالت:

أيها الديك الصغير، أيها الديك الصغير، يا صاحب العرف الذهبي، والرأس الزبدي! إليك قرص خبز فيه بذرة. بجوار ساحة كارب منحدر ممهد مصقول. هناك زلاجات تسير وحدها؛ تنزلق من تلقاء نفسها، وتريد أن تمضي من تلقاء نفسها!

أطل الديك، فحملته ومضت به. وصار يصيح في الطريق:

— يا قط ويا كبش! الثعلبة تحملني إلى ما وراء الجبال العالية، وما وراء الغابات المظلمة!

سمعاه، فرجعا وانتزعا الديك منها.

وفي اليوم التالي قالا له:

— انتبه، إن جاءت الثعلبة فلا تطل من النافذة!

جاءت الثعلبة وغنت الأغنية نفسها، فأطل الديك وحملته معها. واسترده القط والكبش مرة أخرى. وفي اليوم الثالث قالا له:

— انتبه، لا تنظر من النافذة؛ سنذهب هذه المرة بعيدًا، ولن نسمعك إن صحت.

جاءت الثعلبة وغنت بصوت عذب حتى لم يستطع الديك أن يقاوم، فأطل. خطفته وحملته إلى بيتها. ظل يصيح ويصيح في الطريق، لكن القط والكبش لم يسمعاه. وعادا إلى البيت، فإذا الديك غير موجود! فصنعا آلة غوسلي ذات أوتار الكبش، وذهبا إلى الثعلبة لإنقاذ الديك.

كان للثعلبة سبع بنات. جاء القط والكبش تحت نافذتها وبدآ يعزفان:

— تك تك، يا غوسلي الصغيرة، يا أوتار الكبش! كانت هناك ثعلبة جميلة في عشها الذهبي، لها سبع بنات: الأولى تشوتشيلكا، والثانية بودتشوتشيلكا، والثالثة ناولي-المكوك، والرابعة اكنسي-رف-الموقد، والخامسة أغلقي-المدخنة، والسادسة انفخي-النار، والسابعة اخبزي-الفطائر!

قالت الثعلبة:

— اذهبي يا تشوتشيلكا وانظري من يغني هذه الأغنية الجميلة!

خرجت تشوتشيلكا، فضرباها على جبهتها ووضعاها في صندوق.

وهكذا أمسكا ببنات الثعلبة جميعًا، واحدة تلو الأخرى.

ثم خرجت الثعلبة نفسها، فضرباها هي أيضًا على جبهتها ووضعاها في الصندوق. ودخلا الكوخ، وأخذا الديك وهو لا يزال حيًا، وعادوا إلى البيت واستأنفوا حياتهم فيه.