Le chat, le coq et la renarde
Il était une fois un chat et un bélier qui avaient un petit coq. Un jour, ils partirent prélever des bandes de liber sous l’écorce des arbres. Une renarde vint…
Il était une fois un chat et un bélier qui avaient un petit coq.
Un jour, ils partirent prélever des bandes de liber sous l’écorce des arbres. Une renarde vint sous la fenêtre du petit coq et dit :
Petit coq, petit coq, Crête d’or, Petite tête de beurre ! Voici pour toi une galette avec une graine. Près de la cour de Karp, Une pente est bien tassée. Il y a des traîneaux qui vont tout seuls ; Tout seuls ils glissent, Tout seuls ils veulent partir !
Le petit coq regarda dehors, et elle l’emporta. En chemin, il criait :
— Chat et Bélier ! La renarde m’emporte au-delà des hautes montagnes, au-delà des sombres forêts !
Ils l’entendirent, revinrent et reprirent le petit coq à la renarde.
Le lendemain, ils lui dirent :
— Fais bien attention : si la renarde vient, ne regarde pas dehors !
La renarde vint et chanta la même chanson. Le petit coq regarda dehors, et elle l’emporta. Le chat et le bélier le reprirent encore une fois. Le troisième jour, ils lui dirent :
— Fais bien attention, ne regarde pas par la fenêtre ! Cette fois, nous irons loin et nous ne t’entendrons pas appeler.
La renarde vint et chanta d’une voix si douce que le petit coq ne put résister : il regarda dehors. Elle le saisit et l’emporta chez elle. Il eut beau crier et crier en chemin, non, le chat et le bélier ne l’entendirent pas. Ils rentrèrent chez eux : plus de petit coq ! Ils fabriquèrent un petit gousli aux cordes de bélier et partirent chez la renarde pour le délivrer.
La renarde avait sept filles. Le chat et le bélier vinrent sous sa fenêtre et commencèrent à jouer :
— Toc-toc, petit gousli, cordes de bélier ! Il était une fois une belle renarde dans son nid d’or. Elle avait sept filles : la première était Tchoutchelka, la deuxième Podtchoutchelka, la troisième Passe-la-Navette, la quatrième Balaie-le-Rebord-du-Four, la cinquième Ferme-la-Cheminée, la sixième Souffle-sur-le-Feu et la septième Cuis-les-Tourtes !
La renarde dit :
— Va, Tchoutchelka, voir qui chante une si jolie chanson !
Tchoutchelka sortit ; ils lui donnèrent un coup sur le front et la mirent dans une boîte.
Ils attrapèrent ainsi toutes les filles de la renarde, une par une.
Puis la renarde elle-même sortit. Ils lui donnèrent aussi un coup sur le front et la mirent dans la boîte. Ils entrèrent dans la maisonnette, prirent le petit coq encore vivant, rentrèrent chez eux et continuèrent d’y vivre.