La Vazouza et la Volga

Il était une fois deux sœurs qui étaient des rivières : la Vazouza et la Volga. Un jour, elles arrivèrent près d’une source limpide dans la forêt et parlèrent…

Il était une fois deux sœurs qui étaient des rivières : la Vazouza et la Volga. Un jour, elles arrivèrent près d’une source limpide dans la forêt et parlèrent du voyage vers la mer lointaine. Chacune voulait trouver son propre chemin et découvrir les forêts, les champs et les villes qu’elle rencontrerait. Les sœurs décidèrent de partir après une nuit de repos et de comparer leurs récits à la fin du voyage.

Le soir, elles s’installèrent sur la berge, sous les bouleaux. La Volga s’endormit vite au bruissement des feuilles, mais la Vazouza resta longtemps près de l’eau. Elle avait hâte de découvrir où menait le sentier argenté. Elle regardait les étoiles, écoutait le murmure du ruisseau et se demandait lequel des deux chemins choisir.

Avant même l’aube, la Vazouza se leva sans bruit et partit le long du mince cours d’eau. Pour dire au revoir à sa sœur et lui éviter de s’inquiéter, elle lui laissa une brindille nouée d’un ruban bleu. La lune éclairait le chemin d’eau qui pâlissait, tandis qu’une bande chaleureuse annonçait déjà le jour à l’horizon.

À son réveil, la Volga vit le ruban et comprit que sa sœur était déjà en route. Elle choisit l’autre chemin et s’écoula, large et régulière, sans chercher à dépasser la Vazouza. Parfois, leurs parcours se rapprochaient, et les sœurs se faisaient de grands signes d’une rive verdoyante à l’autre. Chaque rivière arrosait ses prairies et aidait les villages de son parcours.

Près d’un grand méandre ensoleillé, les deux cours d’eau se retrouvèrent enfin. La Vazouza et la Volga se prirent par la main et racontèrent avec joie tout ce qu’elles avaient vu. Elles décidèrent qu’il était inutile de discuter pour savoir quel chemin était le meilleur : l’étroite Vazouza et la Volga aux eaux abondantes rendaient au monde des services différents, mais tout aussi importants. Réunies, leurs eaux poursuivirent leur route vers la mer avec encore plus de force.