Арысь-поле
Жила молодая женщина с добрым мужем, маленьким сыном и старой нянюшкой. Свою синюю ленту она всегда носила у косы. Неподалёку поселилась её мачеха, знавшая…
Жила молодая женщина с добрым мужем, маленьким сыном и старой нянюшкой. Свою синюю ленту она всегда носила у косы. Неподалёку поселилась её мачеха, знавшая лесные заклинания. Мачеха завидовала семейному счастью и однажды превратила падчерицу в пятнистую лесную рысь по имени Арысь-поле. Женщина убежала в чащу, а родные стали её искать.
Только нянюшка заметила у опушки знакомую синюю ленту. Когда ребёнок соскучился по матери, она принесла его к лесу и запела: «Арысь-поле! Дитя кричит, дитя кричит, пить-есть хочет». Из папоротников вышла спокойная рысь. Ребёнок сразу протянул к ней ладони. Она сняла под старой колодой пятнистую шкурку и снова стала женщиной.
Мать обняла сына, накормила его и попросила нянюшку никому не вредить ради её спасения. На ветке над ними качалась синяя лента. Потом она вновь надела волшебную шкурку и скрылась среди елей. На другой день муж тихо пошёл следом. Он услышал песню, увидел превращение и понял, куда исчезла его жена.
Муж не стал жечь шкурку. Он положил рядом синюю ленту и спросил: «Хочешь, мы вместе разрушим чары?» Женщина кивнула. Нянюшка повторила песню, муж назвал жену настоящим именем, а ребёнок протянул ей ленту. Пятнистая шкурка рассыпалась сухими берёзовыми листьями. В лесу сразу стало светлее, и семья обнялась у колоды.
Мачеха призналась в зависти и попросила прощения. Семья объяснила, что колдовство и обман недопустимы, а доверие придётся возвращать добрыми делами. Мачеха сняла последние чары с лесной тропы и помогла развесить синие ленты, чтобы никто не заблудился. Арысь-поле вернулась домой, но часто приходила к опушке благодарить лес.