Histoire d’un mort

Un paysan traversait un champ en passant près du cimetière. Il faisait déjà nuit. Un inconnu vêtu d’un beau manteau court en peau de mouton et d’une chemise…

Un paysan traversait un champ en passant près du cimetière. Il faisait déjà nuit. Un inconnu vêtu d’un beau manteau court en peau de mouton et d’une chemise rouge le rattrapa.

« Arrête-toi ! dit-il. Emmène-moi avec toi. »

« Volontiers, monte ! »

Ils arrivèrent dans un village et s’approchèrent d’une maison, puis d’une autre. Les portes avaient beau être grandes ouvertes, l’inconnu disait : « C’est fermé ! » Voyez-vous, des croix avaient été marquées au feu sur ces portes. Il s’approcha de la dernière maison. La porte était fermée et un cadenas pesant un demi-poud y était suspendu. Mais il n’y avait pas de croix, et la porte s’ouvrit toute seule. Ils entrèrent dans la maison. Deux personnes étaient assises sur un banc : un vieil homme et un jeune homme. L’inconnu prit un seau, le posa derrière le jeune homme et lui frappa le dos. Aussitôt, du sang écarlate se mit à couler de son corps. Il remplit le seau de sang et le but. Il fit de même avec le vieil homme, puis dit au paysan :

« Le jour se lève. Allons maintenant chez moi. »

En un instant, ils se retrouvèrent au cimetière. Le vampire venait d’entourer le paysan de ses bras quand, par bonheur pour celui-ci, les coqs chantèrent, et le mort disparut. Le lendemain matin, on constata que le jeune homme et le vieil homme étaient morts tous les deux. On trouva aussitôt la tombe et on la creusa : le vampire y était couché, tout couvert de sang ! On prit un pieu de tremble et on le lui enfonça dans le corps.