Der Bär

Es lebten einmal ein alter Mann und eine alte Frau, die keine Kinder hatten. Die alte Frau sagte zu dem alten Mann: »Alter, geh und hol Brennholz.«

Es lebten einmal ein alter Mann und eine alte Frau, die keine Kinder hatten.

Die alte Frau sagte zu dem alten Mann:

»Alter, geh und hol Brennholz.«

Der alte Mann ging Holz holen. Da begegnete ihm ein Bär und sagte:

»Alter, lass uns miteinander ringen.«

Der alte Mann schlug dem Bären mit der Axt eine Tatze ab, ging damit nach Hause und gab sie der alten Frau:

»Koch die Bärentatze, Alte.«

Die alte Frau nahm sie sogleich, zog die Haut ab, setzte sich darauf und begann die Haare auszuzupfen. Die Tatze stellte sie zum Kochen in den Ofen.

Der Bär brüllte und brüllte. Dann kam ihm ein Einfall, und er machte sich eine Tatze aus Lindenholz. Auf seinem Holzbein ging er zu dem alten Mann und sang:

Knarre, Bein, Knarre, Lindenbein! Auch das Wasser schläft, Auch die Erde schläft, In den Dörfern schlafen sie, In den Weilern schlafen sie; Nur eine Frau schläft nicht, Sitzt auf meiner Haut, Spinnt mein Fellhaar, Kocht mein Fleisch, Trocknet meine Haut.

Da bekamen der alte Mann und die alte Frau Angst. Der alte Mann versteckte sich auf der Schlafpritsche unter einem Trog, die alte Frau auf dem Ofen unter schwarzen Hemden.

Der Bär trat in die Hütte. Der alte Mann stöhnte vor Angst unter dem Trog, und die alte Frau hustete. Der Bär fand die beiden und fraß sie auf.