الصبي بحجم الإصبع

عاش في قرية رجل عجوز وزوجته العجوز، وكانا يحلمان بمن يساعدهما. وذات يوم، بينما كانت العجوز تعدّ الملفوف للفطائر، سمعت صوتًا رقيقًا من خلف الموقد. خرج من شقّ…

عاش في قرية رجل عجوز وزوجته العجوز، وكانا يحلمان بمن يساعدهما. وذات يوم، بينما كانت العجوز تعدّ الملفوف للفطائر، سمعت صوتًا رقيقًا من خلف الموقد. خرج من شقّ صبيّ في طول الخنصر، وانحنى لهما وناداهما أبي وأمي. دهشا وفرحا، وسمّياه الصبي بحجم الإصبع.

في صباح اليوم التالي، ذهب الابن الصغير جدًا مع أبيه إلى الحقل. ولكي يُرى ويُسمع، جلس قرب أذن الحصان وراح يوجّهه بصوت هادئ بمحاذاة الأخدود. سار الحصان بثبات، ولم ينحرف المحراث، واستراح الأب في الظل. تعجّب تاجر مارّ من هذا المساعد الماهر، ودعا الصبي إلى مشاهدة القرى المجاورة. وافق الأب بعدما وعده ابنه بأن يعود قبل المساء.

ركب الصبي بحجم الإصبع في جيب صدري واسع، لكنه سرعان ما سمع ثلاثة مسافرين يتجادلون عند الطريق. كانوا ينوون أخذ ثور من ساحة رجل ثري من دون إذنه. خرج الصبي واقترح أن يتحدثوا أولًا إلى صاحب المكان. تسلل تحت البوابة، وأيقظ الحارس، وشرح له أن المسافرين يحتاجون إلى عمل وطعام، وأن الساحة تحتاج إلى سياج متين.

استمع صاحب المكان إلى الجميع، واقترح اتفاقًا منصفًا بدل الشجار. أصلح المسافرون البوابة، ونظفوا الحظيرة، وساعدوا في نقل التبن؛ فنالوا في المقابل عشاءً وأجرًا. اختار الصبي المسامير المناسبة، ومرّر الحبل عبر الفتحات الضيقة، وحرص على بقاء الثور في مربطه. وعند حلول الليل، افترق الغرباء وهم جيران طيبون.

في المساء، رأى الوالدان عند البوابة ذئبًا يركب ابنهما الصغير جدًا على ظهره. روى الصبي أنه نزع شظية من مخلب الحيوان، فساعده الذئب امتنانًا على عبور طريق جرفته المياه. وكان راعٍ استُدعي مسبقًا واقفًا بقربهما، لذلك لم يخف أحد. قدّم الوالدان الماء للضيف، وألبست الأم ابنها قفطانًا أزرق صغيرًا كانت قد خاطته وهي تنتظر عودته.