الفطر

عنَّت للفطر فكرة، وفطن إليها البوروفيك (الفطر البوليطي)؛ وبينما كان جالسًا تحت دوَيْحة بلوط، ينظر إلى الفطر كله، أخذ يأمر:

عنَّت للفطر فكرة، وفطن إليها البوروفيك (الفطر البوليطي)؛ وبينما كان جالسًا تحت دوَيْحة بلوط، ينظر إلى الفطر كله، أخذ يأمر:

— تعالين يا بيليانكي (فطر الحليب الأبيض) إليّ، إلى الحرب.

فرفضت البيليانكي:

— نحن البيليانكي، سيدات الفطر النبيلات، ولا نذهب إلى الحرب.

— تعالوا يا ريجيكي (فطر الحليب الزعفراني) إليّ، إلى الحرب.

فرفضت الريجيكي:

— نحن الريجيكي، فلاحون أغنياء، ولسنا ملزمين بالذهاب إلى الحرب.

— تعالين يا فالنوشكي (فطر الحليب الصوفي) إليّ، إلى الحرب.

فرفضت الفالنوشكي:

— نحن الفالنوشكي، طباخات السادة، ولا نذهب إلى الحرب.

— تعالوا يا أوبيونكي (فطر العسل) إليّ، إلى الحرب.

فرفضت الأوبيونكي:

— سيقاننا نحيلة جدًا، فلن نذهب إلى الحرب.

— تعالوا يا غروزدي (فطر الحليب) إليّ، إلى الحرب.

— نحن الغروزدي، فتية متآلفون، وسنذهب إلى الحرب!

كان ذلك حين حارب القيصر غوروخ الفطر.